Status Numbers: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ARTECO Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(98 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''aktuelle Status - Nummern (ecoTRACK)'''
+
== Aktuelle Status-Nummern (ecoTRACK) ==
  
000 Ortung
+
{| border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" class="wikitable sortable"
001 Timer (Heartbeat)
+
! #
005 Fährt
+
! Icon
007 hält (Geschwindigkeit unter 5 Km/h)
+
! Bezeichnung
010 Zündung An
+
! Anmerkung
020 Zündung Aus
+
|-
 +
| 000  
 +
| [[Datei:Ortung_gruen.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Ortung  
 +
|
 +
|-
 +
| 001
 +
| [[Datei:Heartbeat.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Timer (Heartbeat)
 +
|
 +
|-
 +
| 002
 +
| [[Datei:Heartbeat.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Sercam Heartbeat
 +
|
 +
|-
 +
| 005
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]][[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Fährt
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit >= 5 km/h, [[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit < 5 km/h
 +
|-
 +
| 006
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]][[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Fährt (Softstart)
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit >= 5 km/h, [[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit < 5 km/h
 +
|-
 +
| 007
 +
| [[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Hält
 +
| (Geschwindigkeit unter 5 km/h). Dieser Status wird nicht von der Firmware gesendet, sondern vom Backend umgewandelt.
 +
|-
 +
| 009
 +
|
 +
| Unbekannt
 +
| Wird durch das Backend gesetzt, wenn kein Status gesendet wurde.
 +
|-
 +
| 010
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]][[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Zündung An (Fahrtbeginn)
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit >= 5 km/h, [[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit < 5 km/h
 +
|-
 +
| 011
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]][[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Softstart An
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit >= 5 km/h, [[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit < 5 km/h
 +
|-
 +
| 015
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]][[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]
 +
| physisch Zündung an
 +
| [[Datei:Status_Voll_gruen.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit >= 5 km/h, [[Datei:Status_Voll_gelb.png|16px|class=noviewer]]: Geschwindigkeit < 5 km/h. Nur für Modulus
 +
|-
 +
| 020
 +
| [[Datei:Status_Voll_rot.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Zündung Aus (Fahrtende)
 +
|
 +
|-
 +
| 021
 +
| [[Datei:Status_Voll_rot.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Softstart Aus
 +
|
 +
|-
 +
| 025
 +
| [[Datei:Status_Voll_rot.png|16px|class=noviewer]]
 +
| physisch Zündung Aus
 +
| Nur für Modulus.
 +
|-
 +
| 050
 +
|
 +
| Systemstart
 +
| Wird erzeugt, wenn die Firmware bootet. Erst ab Modulus.
 +
|-
 +
| 100
 +
| [[Datei:white.png|16px|class=noviewer]]
 +
| Akku Status
 +
| R1378 - Nur Geräte mit Ladecontroller (siehe: [[BQ34HZ100|BQ34HZ100]]
 +
|-
 +
| 101
 +
| [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]]
 +
| erweiterte Variablen Anzeige
 +
| nur für einige Systeme
 +
|}
 +
 
 +
Die Statusnummern 150 bis 199 sind zusätzliche Metriken. Diese können per Befehl an- bzw. abgeschaltet werden. Diese Statusnummern können erst ab dem Modulus gesendet werden.
 +
 
 +
{| border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" class="wikitable sortable"
 +
! #
 +
! Icon
 +
! Bezeichnung
 +
! Anmerkung
 +
|-
 +
| 150
 +
|
 +
| Modem Event
 +
| UD: 1 - no carrier, 2 - spurious reboot, 3 - intentional reboot
 +
|-
 +
| 151
 +
|
 +
| möglicher GNSS-Glitch
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
200 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] G-Sensor (extern RS232)
 +
201 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] User Data (extern RS232)
 +
202 [[Datei:bewegung_rot.png|16px|class=noviewer]] Bewegung ohne Zündung (G-Sensor intern)
 +
203 [[Datei:alarm.gif|16px|class=noviewer]] Alarm ''(Alarm-Ende: 303)''
 +
204 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Sonderkontakt 2 AUS
 +
205 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Sonderkontakt 2 EIN
 +
206 [[Datei:digital_off.png|16px|class=noviewer]] Sonderkontakt 1 AUS
 +
207 [[Datei:digital_on.png|16px|class=noviewer]] Sonderkontakt 1 EIN
 +
208 [[Datei:kein_strom_rot.png|16px|class=noviewer]] Batterie Warnung (Akku-Betrieb)
 +
209 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Trailer (extern RS232)
 +
210 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] MAE (extern RS232) (siehe: [[Status_Numbers#MAE-Statusnummern|MAE-Statusnummern]])
 +
211 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Telematik Status (siehe: [[Protocols#Status_-_Beschreibung|Status-Beschreibung]])
 +
212 [[Datei:gps_kein_rot.png|16px|class=noviewer]] kein GPS
 +
213 [[Datei:gps_ok_gruen.png|16px|class=noviewer]] GPS ok
 +
215 [[Datei:temperature.gif|16px|class=noviewer]] Euroscan Temperatur und Türstatus (extern RS232)
 +
216 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] CAN-Bus $FMS1 (extern RS232)
 +
217 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] CAN-Bus $FMS2 (extern RS232)
 +
218 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] CAN-Bus $FMS3 (extern RS232)
 +
219 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] CAN-Bus $FMS4 (extern RS232)
 +
220 [[Datei:solar.png|16px|class=noviewer]] RS232 (extern RS232 / Solaranlage)
 +
221 [[Datei:solar.png|16px|class=noviewer]] RS485 (extern RS485 / Solaranlage)
 +
222 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] System Daten (GSM Error, Buffer Overflow etc.)
 +
223 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Variablen (aktuelle Konfiguration)
 +
224 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] GSM-Zellen-Informationen (GSM-Modem)
 +
225 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Fuel Check (Tanküberwachung extern)
 +
226 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] GPRS Command Execution Response
 +
227 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] CANgine2 FMS-Livedaten
 +
228 [[Datei:mobileye.png|16px|class=noviewer]] Mobileye-Ereignis
 +
229 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Sercam Low Battery (< 3.7 V)
 +
230 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] M2M extern RS232 von COM0
 +
231 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] M2M extern RS232 von COM1
 +
232 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] M2M extern RS232 von COM2
 +
233 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] M2M extern RS232 von COM3
 +
234 [[Datei:temperature.gif|16px|class=noviewer]] Hygrosens TLOG20 Temperatur (extern RS232)
 +
235 [[Datei:tilt.png|16px|class=noviewer]] Neigungs-Alarm (intern, siehe Kommandos ''gcal'' und ''tilt'')
 +
236 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] M-Bus
 +
237 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Modbus BTB/Campus
 +
238 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Relay
 +
239 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Modbus Debug (Mod Status Changed (VS,DI,DO) -> [https://wiki.arteco.de/wiki/Evcc_register Erläuterung EVCC-Register] )
 +
240 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] GSM Zellen Informationen (SIM-Provider)
 +
<!--
 +
250 Keitlinghaus Umweltservice / Ergebnis der Waage
 +
-->
 +
 
 +
300 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] UART Buffer Overflow
 +
301 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] GSM-Modem-Reset (ab R1250 ???)
 +
302 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Eingehende SMS
 +
 
 +
303 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Alarm-Ende (Alarm-Start: 203)
 +
 
 +
304 [[Datei:gps_error.png|16px|class=noviewer]] GPS-Fehler (Keine Daten vom GPS-Receiver)
 +
305 [[Datei:gps_powerdown.png|16px|class=noviewer]] GPS-Powerdown, nach längerer Zeit (R1294: 5 Minuten) kein Fix oder keine gültigen GPS-Daten -> Receiver abschalten
 +
306 [[Datei:gps_restart.png|16px|class=noviewer]] GPS-Restart nach Powerdown
  
200 G-Sensor (extern RS232)
+
{| border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" class="wikitable sortable"
201 User Data (extern RS232)
+
! #
202 Bewegung ohne Zündung (G-Sensor intern)
+
! Icon
203 Alarmeingang
+
! Bezeichnung
204 Analog-1 (Schwellen)
+
! Anmerkung
205 Analog-2 (Schwellen)
+
|-
206 Digital-1 Ein/Aus
+
| 310
207 Digital-2 Ein/Aus
+
| [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]]
208 Externe Spannung fehlt (Akku-Betrieb)
+
| MAE Verkürzungsmitteilung
209 Trailer (extern RS232)
+
| In diesem Datensatz werden die ursprünglichen Werte für Fahrer und Chip in den UserData gespeichert.
210 MAE (extern RS232)
+
|-
211 Telematik Status (siehe: [http://www.peilsender.de/wiki/Protocols#Status_-_Beschreibung Status-Beschreibung])
+
| 336
212 kein GPS (ab V2.22)
+
| [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]]
213 GPS ok
+
| M-Bus-Fehler (Checksumme)
214 externer RS232 NMEA-GGA-String
+
|
215 Euroscan Temperatur und Türstatus (extern RS232)
+
|-
216 CAN-Bus $FMS1 (extern RS232)
+
| 350
217 CAN-Bus $FMS2 (extern RS232)
+
| [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]]
218 CAN-Bus $FMS3 (extern RS232)
+
| SD Error
219 CAN-Bus $FMS4 (extern RS232)
+
| Nur bei Modulus
220 RS232 (extern RS232 / Solaranlage)
+
|}
221 RS485 (extern RS485 / Solaranlage)
 
  
800 Arbeit Beginn
+
Die Statusnummern ab 400 sind für Fremdhardware gedacht.
801 Arbeit Ende
+
{| border="1" cellpadding="3" style="border-collapse:collapse" class="wikitable sortable"
810 Privat Ein
+
! #
811 Privat Aus
+
! Icon
820 Fahrer Ein
+
! Bezeichnung
821 Fahrer Aus
+
! Anmerkung
830 Alarm
+
|-
840 Pause Beginn
+
| 400
841 Pause Ende
+
|
850 Kunde Beginn
+
| TravelControl Rohdaten
851 Kunde Ende
+
|
860 Funktion-1
+
|-
861 Funktion-2
+
| 401
862 Funktion-3
+
|
 +
| TravelControl Auslesefortschritt
 +
|
 +
|-
 +
| 410
 +
|
 +
| Teltonika Datensatz - normale Priorität
 +
|
 +
|-
 +
| 411
 +
|
 +
| Teltonika Datensatz - hohe Priorität
 +
|
 +
|-
 +
| 412
 +
|
 +
| Teltonika Datensatz - Panik Priorität
 +
|
 +
|-
 +
| 430
 +
|
 +
| Privatstempelung via Handy App
 +
|
 +
|}
  
 
  900 Garmin used
 
  900 Garmin used
Zeile 53: Zeile 228:
 
  905 Garmin ETA Information
 
  905 Garmin ETA Information
 
  906 Garmin Driver-ID
 
  906 Garmin Driver-ID
  907 Garmin Driver-Status
+
  907 [[Garmin Driver-Status]]
 +
908 Garmin Product ID und Versionsnummer
 
  950 New Message for/to Garmin
 
  950 New Message for/to Garmin
 
  951 New Stop for/to Garmin
 
  951 New Stop for/to Garmin
 +
952 activate / delete Garmin Destination
  
 
+
== Alte Status-Nummern (Kolibri) ==
'''alte Status - Nummern (Kolibri)'''
 
  
 
  002 Start
 
  002 Start
Zeile 72: Zeile 248:
 
  060 Radius verlassen
 
  060 Radius verlassen
 
  100 Ausland (GSM im Roaming)
 
  100 Ausland (GSM im Roaming)
 +
229 [[Datei:kein_status.png|16px|class=noviewer]] Akku leer
 +
 +
= MAE-Statusnummern =
 +
 +
MAE-Meldungen (ST:210) besitzen zusätzlich eine Statusnummer innerhalb der User-Data, mit denen das Arbeitszeitereignis gekennzeichnet wird:
 +
 +
800 [[Datei:work_on.gif|16px|class=noviewer]] Arbeit Beginn
 +
801 [[Datei:work_off.gif|16px|class=noviewer]] Arbeit Ende
 +
810 [[Datei:privat_on.gif|16px|class=noviewer]] Privat Ein
 +
811 [[Datei:privat_off.gif|16px|class=noviewer]] Privat Aus
 +
820 [[Datei:driver_on.gif|16px|class=noviewer]] Fahrer Ein
 +
821 [[Datei:driver_off.gif|16px|class=noviewer]] Fahrer Aus
 +
830 [[Datei:alarm.gif|16px|class=noviewer]] Alarm
 +
840 [[Datei:break_on.gif|16px|class=noviewer]] Pause Beginn
 +
841 [[Datei:break_off.gif|16px|class=noviewer]] Pause Ende
 +
850 [[Datei:customer_on.gif|16px|class=noviewer]] Kunde Beginn
 +
851 [[Datei:customer_off.gif|16px|class=noviewer]] Kunde Ende
 +
860 [[Datei:function1.gif|16px|class=noviewer]] Funktion-1
 +
861 [[Datei:function2.gif|16px|class=noviewer]] Funktion-2
 +
862 [[Datei:function3.gif|16px|class=noviewer]] Funktion-3

Aktuelle Version vom 8. Dezember 2023, 11:56 Uhr

Aktuelle Status-Nummern (ecoTRACK)

# Icon Bezeichnung Anmerkung
000 Ortung gruen.png Ortung
001 Heartbeat.png Timer (Heartbeat)
002 Heartbeat.png Sercam Heartbeat
005 Status Voll gruen.pngStatus Voll gelb.png Fährt Status Voll gruen.png: Geschwindigkeit >= 5 km/h, Status Voll gelb.png: Geschwindigkeit < 5 km/h
006 Status Voll gruen.pngStatus Voll gelb.png Fährt (Softstart) Status Voll gruen.png: Geschwindigkeit >= 5 km/h, Status Voll gelb.png: Geschwindigkeit < 5 km/h
007 Status Voll gelb.png Hält (Geschwindigkeit unter 5 km/h). Dieser Status wird nicht von der Firmware gesendet, sondern vom Backend umgewandelt.
009 Unbekannt Wird durch das Backend gesetzt, wenn kein Status gesendet wurde.
010 Status Voll gruen.pngStatus Voll gelb.png Zündung An (Fahrtbeginn) Status Voll gruen.png: Geschwindigkeit >= 5 km/h, Status Voll gelb.png: Geschwindigkeit < 5 km/h
011 Status Voll gruen.pngStatus Voll gelb.png Softstart An Status Voll gruen.png: Geschwindigkeit >= 5 km/h, Status Voll gelb.png: Geschwindigkeit < 5 km/h
015 Status Voll gruen.pngStatus Voll gelb.png physisch Zündung an Status Voll gruen.png: Geschwindigkeit >= 5 km/h, Status Voll gelb.png: Geschwindigkeit < 5 km/h. Nur für Modulus
020 Status Voll rot.png Zündung Aus (Fahrtende)
021 Status Voll rot.png Softstart Aus
025 Status Voll rot.png physisch Zündung Aus Nur für Modulus.
050 Systemstart Wird erzeugt, wenn die Firmware bootet. Erst ab Modulus.
100 White.png Akku Status R1378 - Nur Geräte mit Ladecontroller (siehe: BQ34HZ100
101 Kein status.png erweiterte Variablen Anzeige nur für einige Systeme

Die Statusnummern 150 bis 199 sind zusätzliche Metriken. Diese können per Befehl an- bzw. abgeschaltet werden. Diese Statusnummern können erst ab dem Modulus gesendet werden.

# Icon Bezeichnung Anmerkung
150 Modem Event UD: 1 - no carrier, 2 - spurious reboot, 3 - intentional reboot
151 möglicher GNSS-Glitch
200 Kein status.png G-Sensor (extern RS232)
201 Kein status.png User Data (extern RS232)
202 Bewegung rot.png Bewegung ohne Zündung (G-Sensor intern)
203 Alarm.gif Alarm (Alarm-Ende: 303)
204 Kein status.png Sonderkontakt 2 AUS
205 Kein status.png Sonderkontakt 2 EIN
206 Digital off.png Sonderkontakt 1 AUS
207 Digital on.png Sonderkontakt 1 EIN
208 Kein strom rot.png Batterie Warnung (Akku-Betrieb)
209 Kein status.png Trailer (extern RS232)
210 Kein status.png MAE (extern RS232) (siehe: MAE-Statusnummern)
211 Kein status.png Telematik Status (siehe: Status-Beschreibung)
212 Gps kein rot.png kein GPS
213 Gps ok gruen.png GPS ok
215 Temperature.gif Euroscan Temperatur und Türstatus (extern RS232)
216 Kein status.png CAN-Bus $FMS1 (extern RS232)
217 Kein status.png CAN-Bus $FMS2 (extern RS232)
218 Kein status.png CAN-Bus $FMS3 (extern RS232)
219 Kein status.png CAN-Bus $FMS4 (extern RS232)
220 Solar.png RS232 (extern RS232 / Solaranlage)
221 Solar.png RS485 (extern RS485 / Solaranlage)
222 Kein status.png System Daten (GSM Error, Buffer Overflow etc.)
223 Kein status.png Variablen (aktuelle Konfiguration)
224 Kein status.png GSM-Zellen-Informationen (GSM-Modem)
225 Kein status.png Fuel Check (Tanküberwachung extern)
226 Kein status.png GPRS Command Execution Response
227 Kein status.png CANgine2 FMS-Livedaten
228 Mobileye.png Mobileye-Ereignis
229 Kein status.png Sercam Low Battery (< 3.7 V)
230 Kein status.png M2M extern RS232 von COM0
231 Kein status.png M2M extern RS232 von COM1
232 Kein status.png M2M extern RS232 von COM2
233 Kein status.png M2M extern RS232 von COM3
234 Temperature.gif Hygrosens TLOG20 Temperatur (extern RS232)
235 Tilt.png Neigungs-Alarm (intern, siehe Kommandos gcal und tilt)
236 Kein status.png M-Bus
237 Kein status.png Modbus BTB/Campus
238 Kein status.png Relay 
239 Kein status.png Modbus Debug (Mod Status Changed (VS,DI,DO) -> Erläuterung EVCC-Register )
240 Kein status.png GSM Zellen Informationen (SIM-Provider) 
300 Kein status.png UART Buffer Overflow
301 Kein status.png GSM-Modem-Reset (ab R1250 ???)
302 Kein status.png Eingehende SMS
303 Kein status.png Alarm-Ende (Alarm-Start: 203)
304 Gps error.png GPS-Fehler (Keine Daten vom GPS-Receiver)
305 Gps powerdown.png GPS-Powerdown, nach längerer Zeit (R1294: 5 Minuten) kein Fix oder keine gültigen GPS-Daten -> Receiver abschalten
306 Gps restart.png GPS-Restart nach Powerdown
# Icon Bezeichnung Anmerkung
310 Kein status.png MAE Verkürzungsmitteilung In diesem Datensatz werden die ursprünglichen Werte für Fahrer und Chip in den UserData gespeichert.
336 Kein status.png M-Bus-Fehler (Checksumme)
350 Kein status.png SD Error Nur bei Modulus

Die Statusnummern ab 400 sind für Fremdhardware gedacht.

# Icon Bezeichnung Anmerkung
400 TravelControl Rohdaten
401 TravelControl Auslesefortschritt
410 Teltonika Datensatz - normale Priorität
411 Teltonika Datensatz - hohe Priorität
412 Teltonika Datensatz - Panik Priorität
430 Privatstempelung via Handy App
900 Garmin used
901 Garmin unused
902 Garmin Messages
903 Garmin Answers
904 Garmin Stop Responses
905 Garmin ETA Information
906 Garmin Driver-ID
907 Garmin Driver-Status
908 Garmin Product ID und Versionsnummer
950 New Message for/to Garmin
951 New Stop for/to Garmin
952 activate / delete Garmin Destination

Alte Status-Nummern (Kolibri)

002 Start
003 Stop
004 Test (intern)
006 Fährt (Live)
007 hält (Geschwindigkeit unter 5 Km/h)
010 Zündung An
020 Zündung Aus
030 Eingang Ein
033 Trailer (altes Protokoll)
040 Eingang Aus
060 Radius verlassen
100 Ausland (GSM im Roaming)
229 Kein status.png Akku leer

MAE-Statusnummern

MAE-Meldungen (ST:210) besitzen zusätzlich eine Statusnummer innerhalb der User-Data, mit denen das Arbeitszeitereignis gekennzeichnet wird:

800 Work on.gif Arbeit Beginn
801 Work off.gif Arbeit Ende
810 Privat on.gif Privat Ein
811 Privat off.gif Privat Aus
820 Driver on.gif Fahrer Ein
821 Driver off.gif Fahrer Aus
830 Alarm.gif Alarm
840 Break on.gif Pause Beginn
841 Break off.gif Pause Ende
850 Customer on.gif Kunde Beginn
851 Customer off.gif Kunde Ende
860 Function1.gif Funktion-1
861 Function2.gif Funktion-2
862 Function3.gif Funktion-3