OSCpc Versions: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ARTECO Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(374 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
__NOEDITSECTION__ __NOTOC__
 
__NOEDITSECTION__ __NOTOC__
  
=== R1814 | 18.04.2013 21:51 ===
+
=== R2553-54 | 26.10.2018 13:11 ===
  * Interne Arbeiten für die Urlaubsplanung
+
  *
  
=== R1813 | 18.04.2013 02:17 ===
+
=== R2552 | 25.10.2018 15:55 ===
  * Fehler bei der Berechnung der Zeiterfassung korrigiert.
+
  *
* Die tägliche Zeiterfassungstabelle ist in ihren Spalten nun vom Benutzer veränderbar.
 
* Die tägliche Zeiterfassungstabelle ist nun immer aufsteigend nach Datum/Uhrzeit sortiert
 
* Die monatliche Zeiterfassungstabelle zeigt nun wieder an wenn an einem Tag unvollständige Zeiterfassungen sind.
 
* Die monatliche Zeiterfassungstabelle hat nun einen Tooltip der die einzelnen Ereignisse des Tages anzeigt.
 
  
=== R1812 | 12.04.2013 20:00 ===
+
=== R2551 | 25.10.2018 13:58 ===
  * Interne Codearbeiten
+
  *
  
=== R1811 | 12.04.2013 18:48 ===
+
=== R2550 | 23.10.2018 14:33 ===
  * Fehler bei der Anzeige der Geschwindigkeit bei Fahrzeugen mit Canginell Live-Daten behoben.
+
  *
  
=== R1810 | 12.04.2013 17:20 ===
+
=== R2549 | 23.10.2018 11:29 ===
  * Fehler in der Hauptansicht behoben der beim Start nicht die Option "Alle Status" berücksichtigte.
+
  *
* "Jetzt" in der Hauptansicht berücksichtigt jetzt auch "Alle Status".
 
  
=== R1809 | 12.04.2013 03:03 ===
+
=== R2548 | 23.10.2018 11:14 ===
  * Bugs in der Zeiterfassung behoben.
+
  *
* Übersetzungen vervollständigt.
 
  
=== R1808 | 11.04.2013 18:53 ===
+
=== R2536-47 | 22.10.2018 18:23 ===
  * (intern) Eine Datei kam in der Version R1807 nicht mit ins SVN.
+
  * Optimierungen und Korrekturen am Tachodownload.
  
=== R1807 | 11.04.2013 18:51 ===
+
=== R2535 | 16.10.2018 17:35 ===
  * Ermöglicht das korrekte Parsen des GSM-Info-Texts auch für 64K-Systeme und weitere verschiedene
+
  * Verbesserungen am Updater für zukünftige Erweiterungen der Funktionalität.
  Netzwerke, die Leerzeichen im Namen tragen.
 
  
=== R1806 | 09.04.2013 19:07 ===
+
=== R2534 | 15.10.2018 16:48 ===
  * Fahrzeuge können im Hauptfenster auch nach ihrer Kurzbezeichnung sortiert werden.
+
  * Optimierungen und Korrekturen am Tachodownload.
  
=== R1805 | 05.04.2013 01:58 ===
+
=== R2533 | 12.10.2018 15:24 ===
  * Fahrzeuglistensortierung ist nun fertig. Im Optionen-Tab im Hauptfenster gibt es eine vorläufige Liste mit
+
  * Häkchenbox für "Nur Tagessummen" im Fahrtbericht.
  Sortieroptionen. Dies sind aktuell nur Fahrzeugname und Kennzeichen. Bei Bedarf folgen später mehr.
 
  
=== R1804 | 05.04.2013 01:58 ===
+
=== R2532 | 12.10.2018 13:29 ===
  * Interface-Elemente für die Fahrzeuglisten-Sortirung auf der Hauptseite hinzugefügt.
+
  * Verbesserung an Anzeige "Letzter Tachodownload".
  
=== R1803 | 05.04.2013 01:58 ===
+
=== R2531 | 11.10.2018 17:16 ===
  * Fehler bei der Fahrzeug Auswahlbox in der täglichen Zeiterfassungstabelle behoben.
+
  * Im Gruppenfenster können nun inaktive Mitarbeiter ausgeblendet werden.
* Urlaub/Krankheit Dialog an das neue interne Zeiterfassungsmodell angepasst.
 
  
=== R1802 | 04.04.2013 20:46 ===
+
=== R2530 | 11.10.2018 14:07 ===
  * Option im Konfigurationsfenster unter Allgemein hinzugefügt um den Check nach einer neueren Version zu unterdrücken.
+
  * Initiale Alias-Anzeige behoben.
  ACHTUNG: Es findet trotzdem weiterhin eine Überprüfung nach veralteten und nicht mehr zugelassenen Versionen
 
            statt. Sollte der Login deshalb nicht funktionieren, gibt es im Login-Fenster unter "Einstellungen" die
 
            Möglichkeit nach einem Neustart wieder nach Updates suchen zu lassen.
 
  
=== R1801 | 04.04.2013 19:18 ===
+
=== R2529 | 11.10.2018 12:08 ===
  * Fehler mit leeren Gruppen-Auswahlboxen (Fahrzeuge und Adressen) im Hauptfenster behoben
+
  * Absturz im Zusammenhang mit Nutzernachrichten behoben.
* Das OSCpc schickt nun auch beim Versionen-Check und beim updaten einen korrekten User-Agent
 
  
=== R1800 | 04.04.2013 17:56 ===
+
=== R2528 | 09.10.2018 16:01 ===
  * Erweiterung der Anzeigefilter der Nachrichten im Fenster Benutzer/Nachrichten um
+
  * Filterung nach nach Anhänger-Adresse im Hauptfenster.
  Volltextsuche in Absender und Nachrichteninhalt.  
 
  
=== R1799 | 03.04.2013 11:37 ===
+
=== R2527 | 09.10.2018 15:48 ===
  * Interne Arbeiten am Zeiterfassungsmodul
+
  * Filterung nach nach Fahrzeug-Adresse im Hauptfenster.
 +
* Korrektur der Anzeige von Fahrzeugnamen in der Mängelansicht.
  
 +
=== R2526 | 14.08.2018 15:35 ===
 +
*
  
=== R1798 | 28.03.2013 22:06 ===
+
=== R2525 | 13.08.2018 18:38 ===
  * Die Anzeige der Nachrichten im Fenster Benutzer/Nachrichten ist jetzt variabel
+
  *
  per Datumsfeld und Checkbox möglich.
 
  
=== R1797 | 27.03.2013 03:063 ===
+
=== R2524 | 07.08.2018 15:24 ===
  * Weitere Arbeiten am Zeiterfassungsmodul
+
  * Absturz im Standzeitenreport behoben.
  
=== R1796 | 26.03.2013 19:37 ===
+
=== R2523 | 07.08.2018 12:15 ===
  * Zeigt in den über CANgine empfangenen FMS-Livedaten den Kilometerstand korrekt an.
+
  * Neues Anhänger-Modul aktiviert.
  
=== R1794/95 | 26.03.2013 02:13 ===
+
=== R2522 | 06.08.2018 14:10 ===
  * Interne Arbeiten am Zeiterfassungsmodul
+
  * SIM-Karten Infos für verschiedene User ermöglicht.
  
=== R1793 | 25.03.2013 15:35 ===
+
=== R2521 | 30.07.2018 15:32 ===
  * Behebt einen Absturz, der bei Benutzern mit neuem Rechtesystem beim Beenden des Programms auftrat.
+
  * Absturz beim Beenden behoben.
* Die Reiter im User-Fenster wechseln nicht mehr selbsttätig, wenn der ausgewählte User gewechselt wird.
 
  
=== R1792 | 22.03.2013 18:08 ===
+
=== R2520 | 30.07.2018 14:44 ===
  * Interne Arbeiten am Zeiterfassungsmodul
+
  * Interne Anpassungen.
  
=== R1791 | 22.03.2013 12:26 ===
+
=== R2519 | 25.07.2018 14:56 ===
  * Interne Arbeiten am Zeiterfassungsmodul
+
  * Zusätzliche Informationen im SIM-Karten Reiter.
 +
* Korrekturen am Standzeitenreport.
  
=== R1790 | 21.03.2013 21:20 ===
+
=== R2507-18 | 24.07.2018 19:59 ===
* Für Fenster Benutzer/Nachrichten interne Codearbeiten zum Handling und
+
  * Optimierung der initialen Ladezeiten.
  Layoutanpassung für die diversen Betriebssysteme durchgeführt.
 
 
=== R1789 | 21.03.2013 13:02 ===
 
  * Die Optionenliste für Fahrzeuge im Hauptfenster wird auf die optimale Breite aufgezogen.
 
  Was dort nicht hineinpaßt, kann im ToolTip/Mouseover angesehen werden, indem der Mauszeiger kurz über dem
 
  Text angehalten wird.
 
* Enthält einige neue Übersetzungen.
 
* Stellt beim Tachographen-Download-Datum bei den Fahrzeugen im Hauptfenster das Starten des Warnungs-Blinkens
 
  sicher, auch wenn die Option erst nach dem Programmstart angewählt wurde.
 
  
=== R1788 | 20.03.2013 22:15 ===
+
=== R2505/6 | 11.07.2018 14:26 ===
  * Im Fenster Benutzer/Nachrichten Texteingabefeld, Auswahlmöglichekeit für Empfänger einer Nachricht
+
  * Kompatibilität mit Proxy-Konfigurationen verbessert.
  sowie Sende-Button hinzugefügt.
 
* Interne Codeanpassungen zum Refresh der Nachrichtenliste durchgeführt.
 
  
=== R1787 | 20.03.2013 18:47 ===
+
=== R2504 | 10.07.2018 18:17 ===
  * Tachographen-Ferndownload: Das End-Datum des letzten erfolgreichen Downloads eines "Activities"-Bereichs
+
  * Optimierung der initialen Ladezeiten.
  wird in der Registry abgelegt und bei der nächsten Auswahl desselben Fahrzeugs im CAN-Fenster als "Von"-Datum
 
  vorgeschlagen.
 
  Das Datum kann darüberhinaus in der Fahrzeugliste des Hauptfensters angezeigt werden, dafür gibt es dort unter
 
  dem Reiter "Optionen" die neue Option "Tacho-Download". Wird eine Zeit von 10 Wochen seit dem letzten
 
  Download überschritten, wird dies durch rotes Blinken des Datums signalisiert.
 
  
=== R1786 | 19.03.2013 19:50 ===
+
=== R2503 | 10.07.2018 16:11 ===
  * Verhalten der Archiv- und Fahrtentabellen im Fahrzeugdialog korrigiert. Diese sollte nun ausserdem in Ihrer Spalten-
+
  * Kompatibilität mit Proxy-Konfigurationen verbessert.
  breite editierbar sein.
 
  
=== R1785 | 15.03.2013 15:15 ===
+
=== R2502 | 04.07.2018 09:58 ===
  * In der Fahrzeugmaske wurde das Speichern des Felds der zweiten SIM-Karte ermöglicht.
+
  * Korrektur Kommisions-Checkbox.
  
=== R1784 | 15.03.2013 03:10 ===
+
=== R2501 | 28.06.2018 11:43 ===
  * Interne Verbesserung bei der Kommunikation mit dem Datenserver zur schnelleren Abfrage von Zeiterfassungsdaten.
+
  * UI für "Ohne Fahrerkarte"-Event hinzugefügt.
* Entsprechend Konfigurationsmöglichkeiten im Konfigfenster.
 
  
=== R1783 | 13.03.2013 20:46 ===
+
=== R2500 | 27.06.2018 17:24 ===
  * Erweiterung der monatlichen Zeiterfassung mit einer groben Überstundenberechnung.
+
  * Wiederherstellen der Fensterposition bei Multi-Monitor-Setup.
  
=== R1782 | 11.03.2013 20:46 ===
+
=== R2499 | 27.06.2018 16:46 ===
  * Die Fahrzeugmaske zeigt ein neues Feld mit dem Ablaufdatum der aktuellen SIM-Karte und der Restzeit bis
+
  * Kommisions-Konfiguration hinzugefügt.
  dahin in Tagen.
+
  * Fehler mit ausgegrauten Fahrzeugen in der Hauptansicht korrigiert.
  * Im Widget zur Anzeige von CANginell-Livedaten wurde ungenutzte Fläche eingeschrumpft.
 
  
=== R1781 | 08.03.2013 20:30 ===
+
=== R2498 | 25.06.2018 13:56 ===
  * Fehler in der Kartendarstellung bei Aktivierung von "Zeige Alle Status" im Options-Reiter behoben.
+
  * Korrektur bei Anzeige der monatlichen Zeiterfassungsdaten.
 +
* Korrektur der Filterung im Standzeitenreport.
 +
* Auflösen von Adressnamen unabhängig von Gruppenzuordnung.
  
=== R1780 | 07.03.2013 18:38 ===
+
=== R2497 | 15.06.2018 18:46 ===
  * Das Feld "user_data" in der lokalen Positionsdatenbank, die bei der Synchronisation angelegt wird,
+
  * Formatierung der Anzeige von Status 225 im Archiv.
  wurde auf 1024 vergrößert, um genügend Platz für FMS-Livedatensätze (Status 227) zu schaffen.
 
  
=== R1779 | 07.03.2013 15:31 ===
+
=== R2496 | 15.06.2018 14:21 ===
  * Die Oberfläche des CangineFms-Widgets wurde an mehreren Stellen noch angepaßt.
+
  * Absturz beim Laden inkorrekter Positionen behoben.
* Übersetzungen wurden aktualisiert.
 
  
=== R1778 | 06.03.2013 21:06 ===
+
=== R2494-95 | 14.06.2018 20:35 ===
  * Die Fahrzeugübersicht im Hauptfenster enthält ein neues spezialisiertes Element, in dem FMS-Livedaten
+
  * Standzeitenreport verbessert.
  von CANginell-Modulen dargestellt werden.
+
* Remote-Konsole Größenbeschränkung aufgehoben.
  
=== R1777 | 06.03.2013 16:49 ===
+
=== R2493 | 12.06.2018 14:39 ===
  * Internes Release zur Fehlerkorrektur.
+
  * Anzeige des Status 101.
  
=== R1776 | 06.03.2013 15:20 ===
+
=== R2492 | 11.06.2018 17:12 ===
  * Die Fahrzeugmaske enthält ein neues Datenfeld für eine zweite Mobilfunknummer.
+
  * Anhänger-Kurzname wird mit in der Hauptansicht angezeigt und zur Filterung herangezogen, wenn aktiviert.
  
=== R1775 | 05.03.2013 20:10 ===
+
=== R2491 | 08.06.2018 14:21 ===
  * Berücksichtigt bei der Positions-Synchronisation auch CANginell-FMS-Livedatensätze (Status 227).
+
  * Korrekturen am Speichern der Fensterpositionen nach dem Beenden.
  
=== R1774 | 03.03.2013 02:26 ===
+
=== R2490 | 08.06.2018 12:36 ===
  * Das Laden einer Infobox mit Auto-Close (45sec) für den aktuellen Nutzer mit Angabe der
+
  * Interne Anpassungen.
  Anzahl der ungelesenen Nachrichten bei Programmstart und im Zyklus der Synchronisation
 
  hinzugefügt
 
  
=== R1773 | 01.03.2013 19:34 ===
+
=== R2489 | 07.06.2018 19:14 ===
  * Interne Anpassung an Änderungen des gesendeten Statusstring.
+
  * Option für die Anzeige der Tageskilometer von synchronisierten Fahrzeugen im
 +
  Hauptfenster hinzugefügt.
  
=== R1772 | 28.02.2013 23:23 ===
+
=== R2488 | 06.06.2018 18:44 ===
  * Interne Code-Anpassungen zur Vermeidung von Programmabstürzen
+
  * Der Standzeitenreport zeigt nun auch das Datum des Endes der Standzeit an wenn
   beim Handling im Benutzer-Fenster sowie Teamwechsel
+
   dieses nicht am gleichen Tag ist wie der Anfang.
  
=== R1771 | 28.02.2013 16:47 ===
+
=== R2487 | 06.06.2018 17:45 ===
  * Fehler in der Anzeige des Versionsstring bei den Fahrzeugen behoben.
+
  * In der Hauptfenster-Filtersuchleiste kann nun auch nach Anhänger-Kennzeichen und
 +
  Anhänger-Name gefiltert werden.
  
=== R1770 | 27.02.2013 18:03 ===
+
=== R2486 | 06.06.2018 16:59 ===
  * Eine mögliche Absturzursache behoben
+
  * Fahrzeug-Teilen Text angepasst. Erklärender Tooltip für Beladen-Checkbox hinzugefügt.
  
=== R1769 | 27.02.2013 13:30 ===
+
=== R2485 | 04.06.2018 19:22 ===
* Neue Checkbox im Fahrtbericht unter System lässt nun auswählen, ob man immer ganze Fahrten sehen will. Ohne diese Option werden Fahrten die
+
  * Fehlerhafte Markierungen von Zeiterfassungen.
  über Mitternacht hinausgehen nur bis zur eingestellten Datumsgrenze angezeigt. Um ganze Fahrten zu ermöglichen müssen allerdings mehr Daten   
 
  berechnet werden, was zu einer längeren Ladezeit führen kann.
 
 
=== R1768 | 26.02.2013 19:03 ===
 
  * Checkbox in den Fahrtbericht hinzugefügt.
 
  
=== R1767 | 25.02.2013 19:52 ===
+
=== R2484 | 04.06.2018 14:38 ===
  * Einfache Berechnung für Überstunden auf Basis der eingestellten Wochenarbeitszeit in den Zeiterfassungs-Monatsdialog hinzugefügt.
+
  * Interne Anpassungen.
* Die Liste der Rollen und Berechtigungen ist nun sortiert.
 
  
=== R1766 | 25.02.2013 16:50 ===
+
=== R2483 | 04.06.2018 12:23 ===
  * Weitere Anpassungen der automatischen Pausen. Das Berechnungsmodell wurde vereinfacht. Es werden nur noch die täglichen Arbeitszeitsummen
+
  * Fehler in der Berechnung des Resturlaubs bei Feiertagen behoben.
  angeschaut und wenn aktiviert, dann werden die Pausenzeiten entsprechend aufgerundet.
 
* Im Konfigurationsfenster lassen sich entsprechend die Pausenzeitwerte einstellen. Als Standardwerte sind die Zeiten nach Arbeitszeitgesetz
 
  vorgegeben (30 Min Pause nach 6 Stunden Arbeit und 45 Min Pause nach 9 Stunden Arbeit).
 
* Urlaubs und Krankheitszeiten nun auch im Monatsausdruck.
 
  
=== R1765 | 19.02.2013 03:23 ===
+
=== R2482 | 01.06.2018 16:43 ===
  * Verbesserung der automatischen Pausenzeitberechnung durch Behandlung einiger Grenzfälle
+
  * Korrektur der X, Y - Spalten im Fahrtbericht und Reaktivierung der Geschwindigkeitsspalte.
* Differenz (Arbeit/Pause) wird wieder korrekt angezeigt
 
  
=== R1764 | 15.02.2013 19:25 ===
+
=== R2481 | 29.05.2018 17:16 ===
  * Web-Only-Team Checkbox zum Accounting Tab hinzugefügt (Benutzer aus solchen markierte Teams dürfen sich nur im Web einloggen).  
+
  * Weitere Anpassungen der Akkuansicht bei kompatiblen Geräten.
  * Erste Anpassungen für automatisch zugewiesene Pausenzeiten (alle 6h werden automatisch 30min Pause in der Summe angezeigt bzw. abgezogen).
+
* wöchentliche Fahrtzeiten und Lenkzeiten in den monatlichen Arbeitszeiten hinzugefügt.
  Die Berechnung berücksichtigt momentan noch nicht alle möglichen Fälle.
+
* Konfiguration für das Werten von gebuchter Arbeit an Feiertagen als Überstunden hinzugefügt.
 +
  * Konfiguration für die Anzeige von Teamnummern in der Hauptfilterliste hinzugefügt.
  
=== R1763 | 13.02.2013 22:00 ===
+
=== R2479-80 | 28.05.2018 17:33 ===
  * Dem Filter Fenster wurde eine dynamische Größe erlaubt - dadurch sollte die Timeline bei der Interfacekonfiguration
+
  * Interne Anpassungen.
  nicht mehr unnatürlich groß werden, allerdings muss nun u.U. das Filter Fenster zurecht gezogen werden.
 
* Die CAN-Checkbox sollte nun korrekt als globaler Switch für die konfigurierten FMS-Anzeigeoptionen funktionieren.
 
  
=== R1762 | 13.02.2013 21:54 ===
+
=== R2478 | 09.05.2018 17:05 ===
  * Das Laden und die Zuordnung sowie Darstellung der Nachrichten für den jeweils gewählten Benutzer
+
  * Koordinaten von Einzelpositionen werden nun mit 8 Stellen angezeigt.
  im Fenster Benutzer/ Nachrichten angepasst
+
* Fehler beim Anpassen von Spaltenbreiten behoben.
  
=== R1761 | 13.02.2013 01:47 ===
+
=== R2477 | 02.05.2018 17:54 ===
  * Fehler beim Hinzufügen von Urlaub/Krankheit durch den Dialog behoben.
+
  * Erweiterte Akkuansicht bei kompatiblen Geräten.
* Anzeige der Urlaubs/Krankheitsereignisse angepasst
 
  
=== R1760 | 12.02.2013 15:47 ===
+
=== R2476 | 30.04.2018 18:19 ===
  * Im Hauptfenster ist wieder standard das Fahrzeug-Tab ausgewählt.
+
  * "Pfeil-runter"-Icon in der Hauptansicht auf macOS korrigiert.
  
=== R1759 | 08.02.2013 19:06 ===
+
=== R2473-75 | 30.04.2018 12:26 ===
  * Kompatibilität zu alten Einstellungen der Optionen im Hauptfenster hinzugefügt. Damit sollte die Fahrzeugliste
+
  * Interne Anpassungen.
  nicht mehr "leer" sein. Sollte dennoch keine Settings gefunden werden, ist zumindest der Name des Fahrzeugs standardmäßig aktiviert.
 
* Die Checkbox zum de/aktivieren aller Optionen ist nun korrekt Tristate - zeigt also einen "teilweise aktiviert" Status
 
  an wenn nur einige Optionen aktiv sind.
 
* Die genannte Checkbox reagiert nun nur noch wenn sie selber angeklickt wird und nicht auch beim Rest der Tabellenüberschrift.
 
  
=== R1758 | 08.02.2013 11:49 ===
+
=== R2472 | 27.04.2018 17:35 ===
  * Die Aktivierung des Speicherbuttons im Mitarbeiterfenster für "login" und "password" ist in R1757
+
  * Crash beim Teamwechsel durch unvollständige Urlaubs-Zeiterfassungen behoben.
  kaputtgegangen. Wurde repariert.
 
  
=== R1757 | 08.02.2013 02:16 ===
+
=== R2470-71 | 17.04.2018 18:21 ===
  * Kleine Umstrukturierung des Zeiterfassung-Dialogs für eine besser Übersicht.
+
  * Interne Anpassungen.
* Neben der Kalenderauswahl gibt es dort jetzt auch Pfeile um jeweils ein Tag bzw. ein Monat vor und zurück zu gehen.
 
* Als weiteres Zeiterfassungsereignis wurden Urlaubstart / -ende sowie Krankheitsstart / -ende hinzugefügt. Der
 
  komplette Zeitraum kann auch über ein extra Fenster definiert werden. Aktuell sind Urlaube/Krankheiten nur ganztägig
 
  zu definieren. Urlaub und Krankheit dürfen sich aktuell nicht überschneiden.
 
* Der Mitarbeiter hat ein neues Feld in dem eine wöchentliche Grundarbeitszeit eingetragen werden kann. Dies soll später
 
  genutzt werden um Überstunden etc. kenntlich zu machen.
 
* Fahrtenbuchfahrten können nun auch ohne festgelegten Fahrer abgespeichert werden.
 
  
=== R1756 | 07.02.2013 18:18 ===
+
=== R2469 | 16.04.2018 11:28 ===
  * Die Mitarbeiter-Maske enthält zwei neue Felder "login" und "password", über die für jeden Mitarbeiter
+
  * "In-Reparatur"-Spalte zur Fahrzeugansicht hinzugefügt.
  ein Zugang zur zukünftigen Arbeitszeiterfassungs-Webseite angelegt werden kann.
+
  * Übersetzungen aktualisiert.
  * Behebt einen Fehler, durch den bei Fahrtroutenvisualisierungen auf der Karte in seltenen Fällen Positionen
 
  mit Farben dargestellt wurden.
 
* Die Versionsbezeichnung wurde auf 13.02 aktualisiert.
 
  
=== R1755 | 01.02.2013 00:38 ===
+
=== R2468 | 16.04.2018 01:30 ===
  * Die Optionen im Statusfenster, für die die Ansicht diverser Dinge des Hauptfensters, wurden in eine eigene Tab-Seite
+
  * Kalender-Popup im Verwaltungsbereich aktiviert.  
  ausgelagert, da ihre Menge langsam ausuferte und sie zuviel Platz verbrauchten.
 
  
=== R1754 | 30.01.2013 22:20 ===
+
=== R2467 | 16.04.2018 00:30 ===
  * Funktion "Nachricht an Benutzer in Folge eines Events" im Event-Fenster Laden der verfügbaren Benutzer
+
  * Der in der monatlichen Arbeitszeitansicht angezeigte errechnete Resturlaub des aktuellen Jahres
  angepasst sowie Textübersetzungen gepflegt
+
    bezieht sich nun auf den aktuell ausgewählten Monat und nicht mehr das tatsächliche aktuelle Datum.
* Darstellung der Nachrichten im Benutzer-Fenster / Nachrichten Textübersetzungen gepflegt + interne Code-Korrekturen
 
  
=== R1753 | 29.01.2013 22:16 ===
+
=== R2463-66 | 06.04.2018 17:30 ===
  * Funktion "Nachricht an Benutzer in Folge eines Events" im Event-Fenster vorbereitet
+
  * Interne Anpassungen am Updater um für zukünftige Versionen bereit zu sein.
* Darstellung der Nachrichten im Benutzer-Fenster / Nachrichten vorbereitet
 
  
=== R1752 | 28.01.2013 17:35 ===
+
=== R2462 | 20.03.2018 15:30 ===
  * Meldung hinzugefügt wenn einem Benutzer ein Fahrzeug zugewiesen wird, dass dies für position.arteco.de bestimmt ist.
+
  * Konfiguration für das Ausblenden der Quelle-Spalte in der täglichen Zeiterfassung-Anzeige.
  * Anzeige aller Status auf der Karte verbessert.
+
  * Konfiguration für das Ein/Ausblenden einzelner Bestandteile der Adresse
 +
  in der Position-Spalte in der täglichen Zeiterfassung-Anzeige.
  
=== R1751 | 25.01.2013 18:05 ===
+
=== R2459-61 | 06.03.2018 11:23 ===
  * Option im Statusfenster hinzugefügt um die Anzeige auf der Karte zwischen nur Fahrt-Ereignissen und allen Ereignissen
+
  * Interne Änderungenen.
  (z.B. auch Bewegungs-Check etc.) umzuschalten.
 
  
=== R1750 | 24.01.2013 18:10 ===
+
=== R2458 | 20.02.2018 16:56 ===
  * SMS Nummer wieder editierbar für User mit entsprechenden Rechten
+
  * Das Laden von externen Logos wurde korrigiert.
* In der Zeitleiste kann man nun auch zwischen zwei Fahrten klicken um zur Pause/Standzeit zu springen.
 
  
=== R1749 | 23.01.2013 23:00 ===
+
=== R2456/2457 | 14.02.2018 13:35 ===
  * Knopf in der Zeitleiste zum entfernen aller Fahrten von der Karte hinzugefügt. Zoom Buttons entfernt um Platz zu
+
  * In den Arbeitszeitansichten wird nun für den aktuell ausgewählten Monat geprüft,
   gewinnen und da diese vermutlich auch selten genutzt werden.
+
  ob gebuchte Arbeitszeiten mit gebuchten Urlaubszeiten in Konflikt stehen. Wenn ja
  * Im Konfigurationsmenü lässt sich nun einstellen ob die Fahrten von der Karte gelöscht werden sollen, wenn man in
+
   werden entsprechende Urlaubstage ausgetragen und dem Mitarbeiter wieder gutgeschrieben.
  der Zeitleiste den Tag wechselt.
+
  * Die obige Prüfung muss über die Konfiguration aktiviert werden (Standard: aus).
  
=== R1748 | 22.01.2013 19:57 ===
+
=== R2455 | 06.02.2018 14:46 ===
  * Unterstützt das Feld "user-uuid" der Events. Hier wird die UUID des zuletzt ändernden Users gespeichert.
+
  * GSM/Sat.-Spalte zum Archiv hinzugefügt.
* Das Event-Fenster versucht verschiedenen Wegen, den Namen des zuletzt ändernden Users aufzulösen.
 
  Falls der User im aktuell besuchten Team nicht vorhanden ist, wird der REST-Service direkt gefragt.
 
  Liegt der User in einem für den aktuell eingeloggten Benutzer nicht erreichbaren Team, dann wird
 
  davon ausgegangen, daß das Event von einem Supporter bearbeitet wurde.
 
  
=== R1747 | 22.01.2013 16:41 ===
+
=== R2454 | 22.01.2018 16:17 ===
  * In den Druck-Dialogen wird der zuletzt ausgewählte Style über Programmstarts hinweg als Voreinstellung beibehalten.
+
  * Interne Änderungenen.
  
=== R1746 | 22.01.2013 16:06 ===
+
=== R2453 | 19.01.2018 01:48 ===
  * Der Report "Standzeiten nach Adressen" wurde wieder instandgesetzt. Dieser Report lief seit R1706 in
+
  * Konfigurationsmöglichkeit hinzugefügt, um unterschiedliche Kostenstellen in  
   eine Endlosschleife und lieferte kein Ergebnis mehr.
+
   zusammenhängenden Start/Stop-Ereignissen (zum Beispiel Arbeit Start/Stop)
* Ein Problem beim Kompilieren aus R1743 wurde behoben.
+
  als fehlerhaft zu markieren.
  
=== R1745 | 21.01.2013 22:35 ===
+
=== R2452 | 17.01.2018 19:57 ===
  * Im Adressendialog wurde die Gruppenauswahlliste verschoben, so dass Sie mehr Platz für lange Namen hat.
+
  * Korrektur am Tooltip der monatlichen Arbeitszeiten bei Krankheit an einem Feiertag.
* Fehler in selbiger Gruppenauswahlliste behoben, der manchmal keine Auswahl von Gruppen mehr zuließ.
 
* Verhalten selbiger Gruppenauswahlliste verbessert. Bei Auswahl von Gruppen in denen die aktuelle Adresse
 
  enthalten sein soll, wird nun korrekt der Speicherknopf aktiviert. Auch beim versehentlichen Wechseln von
 
  Adressen wird nun darauf hingewiesen, falls ungespeicherte Änderungen an der Gruppenzuordung vorhanden sind.
 
  
=== R1744 | 20.01.2013 22:26 ===
+
=== R2451 | 16.01.2018 14:50 ===
  * Bei Adressen kann nun auch die Faxnummer und Email-Adresse der zugehörigen Firma vermerkt werden.
+
  * Interne Korrekturen.
  
=== R1743 | 18.01.2013 19:54 ===
+
=== R2450 | 15.01.2018 01:27 ===
  * Monatsbericht der Arbeitszeiten korrigiert. Die Darstellung sollte nun wieder korrekt sein.
+
  * Korrekturen beim Laden von Urlaubsinformationen.
  
=== R1742 | 17.01.2013 17:22 ===
+
=== R2449 | 12.01.2018 16:04 ===
  * Für Support-Mitarbeiter: In der RemoteConsole kann jetzt gewählt werden, ob der Kommando-String automatisch
+
  * Korrekturen am Urlaubsreport und der monatlichen Ansicht.
  vorangestellt werden soll.
 
* Behebt einen Absturz in der Liste der Fahrtenbucheinträge des Fahrzeugfensters.
 
  
=== R1741 | 15.01.2013 19:48 ===
+
=== R2448 | 11.01.2018 23:07 ===
  * Bietet Kundenbetreuern die Möglichkeit, das "Auto-Update"-Flag für Teams zu setzen.
+
  * Optimierung beim Laden von Zeiterfassungen.
 +
* Bessere Fehlerausgabe bei Zeiterfassungsproblemen
 +
* Urlaube werden umfangreicher vorgeladen, um Darstellungsprobleme zu vermeiden.  
  
=== R1740 | 14.01.2013 16:15 ===
+
=== R2447 | 11.01.2018 13:19 ===
  * Behebt einen Absturz bei der Anzeige von Anhängern in der Karte, wenn für diese noch keine Positionsdaten
+
  * Neuer Fahrzeug Status 305 (GPS Powerdown) und 306 (GPS-Restart)
  geladen sind.
 
  
=== R1739 | 10.01.2013 01:09 ===
+
=== R2446 | 10.01.2018 19:12 ===
  * private Fahrtenbuchfahrten können wieder editiert werden, falls kein Fahrer zugewiesen ist. Der Dialog zum
+
  * Optimierung beim Laden von Zeiterfassungen.
  Ändern von Fahrten wurde entsprechend angepasst, dass in diesem Fall nur der Fahrer geändert werden kann.
 
* Die Fahrtenbuchtabelle im Fahrzeugdialog zeigt nun korrekt alle Spalten an und merkt sich die Sortierung und
 
  Reihenfolge der Spalten
 
  
=== R1738 | 09.01.2013 18:21 ===
+
=== R2445 | 05.01.2018 18:45 ===
  * SMS Nummer des Fahrzeuges kann nun von allen geändert werden, ausser bei "SIM spezial" oder "Demo".
+
  * Die Team-Maske enthält im DHL-Reiter eine neue Dropdown-Liste zur Auswahl des DHL-Interfaces.
* Die letzte Benutzerkennung in den Benutzer-Dialog mit aufgenommen.
 
* Einige Übersetzungen vervollständigt.
 
  
=== R1737 | 09.01.2013 13:39 ===
+
=== R2444 | 05.01.2018 16:59 ===
  * Verbesserungen der Fahrzeug-Freigabe per E-Mail: Der korrekte zukünftige Link samt Logindaten wird
+
  * Priorisierung der Zeiterfassungdaten, um schnellere Ladezeiten zu ermöglichen.
  nun auch in der Vorschau angezeigt und kann per Copy+Paste von Hand in Mailprogramme übertragen werden.
+
  * Korrekturen an der Anzeige des Urlaubreports.
  Auch in diesem Fall muß noch durch Drücken auf "Abschließen" bestätigt werden, da erst dann der
 
  Gastzugang angelegt wird.
 
  * Ergänzender Hinweis im E-Mail-Freigabetext für Nutzer des MS IE über manuellen Login.
 
  
=== R1736 | 08.01.2013 19:44 ===
+
=== R2443 | 05.01.2018 15:40 ===
  * Einige vorläufigen Korrekturen am Fahrtenbuch (z.B. private Fahrten können nicht mehr verändert werden). Kleinere
+
  * Die Fahrzeugmaske enthält eine neue Checkbox zum Aktivieren/Deaktivieren von DHL-Pushdiensten.
  Darstellungsprobleme in der Fahrtenbuchtabelle verbessert.
 
  
=== R1735 | 08.01.2013 16:55 ===
+
=== R2442 | 05.01.2018 00:24 ===
  * Behebt einen seltenen Absturz beim Anlegen der Positions-Backups.
+
  * Korrekturen an der Anzeige des Urlaubreports.
* Fragt nach Backups nur, wenn der Nutzer wirklich eingeloggt war (keine Frage beim Beenden aus dem
 
  Anmeldefenster heraus).
 
  
=== R1734 | 07.01.2013 18:13 ===
+
=== R2441 | 03.01.2018 19:28 ===
  * Fahrtenbucheinträge von privaten Fahrten verstecken nun wie bei normalen Positionen die Koordinaten und
+
  * Fehlerhafte Überstundenanzeige behoben.
  die Adresstexte.
 
  
=== R1733 | 07.01.2013 12:31 ===
 
* Einige Speicherlecks im Programm behoben
 
  
=== R1732 | 04.01.2013 19:40 ===
+
== Archiv ==
* Die Versionsnummer wurde auf 13.01 erhöht.
+
[[OSCpc_Versions_2017|Zur Liste der Versionen von 2017]]
  
=== R1731 | 04.01.2013 18:19 ===
+
[[OSCpc_Versions_2016|Zur Liste der Versionen von 2016]]
* Eine Backupfunktion für synchronisierte Positionsdaten ist neu hinzugekommen. Alle im Positions-
 
  Ordner (definiert im Konfig-Fenster) vorhandenen lokalen Datenbankdateien werden in ein ZIP-Archiv
 
  zusammengefaßt und in einem Backupverzeichnis (ebenfalls definiert im Konfig-Fenster) abgelegt.
 
  Es kann bestimmt werden, wieviele Backups maximal aufbewahrt werden: das älteste Backup wird dann
 
  jeweils gelöscht. Die Anzahl kann im Konfig-Fenster eingestellt werden.
 
  Das Backup findet, falls gewünscht, automatisch beim Beenden des OSCpc statt und kann alternativ auch
 
  manuell im Fahrzeug-Fenster im Menü "Tools" gestartet werden. Das Verhalten beim Beenden des OSCpc
 
  kann ebenfalls im Konfig-Fenster eingestellt werden. Standardverhalten ist, den Nutzer beim Beenden
 
  zu fragen.
 
* Im Konfigfenster kann jetzt der Speicherort für Tachographen-Download-Daten eingestellt werden.
 
  
=== R1730 | 03.01.2013 14:23 ===
+
[[OSCpc_Versions_2015|Zur Liste der Versionen von 2015]]
* Behebt einen Fehler in den Accountingdaten des Kundenfensters für Supportmitarbeiter:
 
  Die Eigenschaft "gesperrt" konnte nicht gespeichert werden.
 
  
 +
[[OSCpc_Versions_2014|Zur Liste der Versionen von 2014]]
  
Ein [http://www.peilsender.de/wiki/OSCpc_Versions_2012 Link] zur Liste der Versionen von 2012.
+
[[OSCpc_Versions_2013|Zur Liste der Versionen von 2013]]
  
Ein [http://www.peilsender.de/wiki/OSCpc_Versions_2011 Link] zur Liste der Versionen von 2011.
+
[[OSCpc_Versions_2012|Zur Liste der Versionen von 2012]]
  
Ein [http://www.peilsender.de/wiki/OSCpc_Versions_2010 Link] zur Liste der Versionen von 2010.
+
[[OSCpc_Versions_2011|Zur Liste der Versionen von 2011]]
 +
 
 +
[[OSCpc_Versions_2010|Zur Liste der Versionen von 2010]]

Aktuelle Version vom 26. Oktober 2018, 12:05 Uhr


R2553-54 | 26.10.2018 13:11

*

R2552 | 25.10.2018 15:55

*

R2551 | 25.10.2018 13:58

*

R2550 | 23.10.2018 14:33

*

R2549 | 23.10.2018 11:29

*

R2548 | 23.10.2018 11:14

*

R2536-47 | 22.10.2018 18:23

* Optimierungen und Korrekturen am Tachodownload.

R2535 | 16.10.2018 17:35

* Verbesserungen am Updater für zukünftige Erweiterungen der Funktionalität.

R2534 | 15.10.2018 16:48

* Optimierungen und Korrekturen am Tachodownload.

R2533 | 12.10.2018 15:24

* Häkchenbox für "Nur Tagessummen" im Fahrtbericht.

R2532 | 12.10.2018 13:29

* Verbesserung an Anzeige "Letzter Tachodownload".

R2531 | 11.10.2018 17:16

* Im Gruppenfenster können nun inaktive Mitarbeiter ausgeblendet werden.

R2530 | 11.10.2018 14:07

* Initiale Alias-Anzeige behoben.

R2529 | 11.10.2018 12:08

* Absturz im Zusammenhang mit Nutzernachrichten behoben.

R2528 | 09.10.2018 16:01

* Filterung nach nach Anhänger-Adresse im Hauptfenster.

R2527 | 09.10.2018 15:48

* Filterung nach nach Fahrzeug-Adresse im Hauptfenster.
* Korrektur der Anzeige von Fahrzeugnamen in der Mängelansicht.

R2526 | 14.08.2018 15:35

*

R2525 | 13.08.2018 18:38

*

R2524 | 07.08.2018 15:24

* Absturz im Standzeitenreport behoben.

R2523 | 07.08.2018 12:15

* Neues Anhänger-Modul aktiviert.

R2522 | 06.08.2018 14:10

* SIM-Karten Infos für verschiedene User ermöglicht.

R2521 | 30.07.2018 15:32

* Absturz beim Beenden behoben.

R2520 | 30.07.2018 14:44

* Interne Anpassungen.

R2519 | 25.07.2018 14:56

* Zusätzliche Informationen im SIM-Karten Reiter.
* Korrekturen am Standzeitenreport.

R2507-18 | 24.07.2018 19:59

* Optimierung der initialen Ladezeiten.

R2505/6 | 11.07.2018 14:26

* Kompatibilität mit Proxy-Konfigurationen verbessert.

R2504 | 10.07.2018 18:17

* Optimierung der initialen Ladezeiten.

R2503 | 10.07.2018 16:11

* Kompatibilität mit Proxy-Konfigurationen verbessert.

R2502 | 04.07.2018 09:58

* Korrektur Kommisions-Checkbox.

R2501 | 28.06.2018 11:43

* UI für "Ohne Fahrerkarte"-Event hinzugefügt.

R2500 | 27.06.2018 17:24

* Wiederherstellen der Fensterposition bei Multi-Monitor-Setup.

R2499 | 27.06.2018 16:46

* Kommisions-Konfiguration hinzugefügt.
* Fehler mit ausgegrauten Fahrzeugen in der Hauptansicht korrigiert.

R2498 | 25.06.2018 13:56

* Korrektur bei Anzeige der monatlichen Zeiterfassungsdaten.
* Korrektur der Filterung im Standzeitenreport.
* Auflösen von Adressnamen unabhängig von Gruppenzuordnung.

R2497 | 15.06.2018 18:46

* Formatierung der Anzeige von Status 225 im Archiv.

R2496 | 15.06.2018 14:21

* Absturz beim Laden inkorrekter Positionen behoben.

R2494-95 | 14.06.2018 20:35

* Standzeitenreport verbessert.
* Remote-Konsole Größenbeschränkung aufgehoben.

R2493 | 12.06.2018 14:39

* Anzeige des Status 101.

R2492 | 11.06.2018 17:12

* Anhänger-Kurzname wird mit in der Hauptansicht angezeigt und zur Filterung herangezogen, wenn aktiviert.

R2491 | 08.06.2018 14:21

* Korrekturen am Speichern der Fensterpositionen nach dem Beenden.

R2490 | 08.06.2018 12:36

* Interne Anpassungen.

R2489 | 07.06.2018 19:14

* Option für die Anzeige der Tageskilometer von synchronisierten Fahrzeugen im 
  Hauptfenster hinzugefügt.

R2488 | 06.06.2018 18:44

* Der Standzeitenreport zeigt nun auch das Datum des Endes der Standzeit an wenn
  dieses nicht am gleichen Tag ist wie der Anfang.

R2487 | 06.06.2018 17:45

* In der Hauptfenster-Filtersuchleiste kann nun auch nach Anhänger-Kennzeichen und 
  Anhänger-Name gefiltert werden.

R2486 | 06.06.2018 16:59

* Fahrzeug-Teilen Text angepasst. Erklärender Tooltip für Beladen-Checkbox hinzugefügt.

R2485 | 04.06.2018 19:22

* Fehlerhafte Markierungen von Zeiterfassungen.

R2484 | 04.06.2018 14:38

* Interne Anpassungen.

R2483 | 04.06.2018 12:23

* Fehler in der Berechnung des Resturlaubs bei Feiertagen behoben.

R2482 | 01.06.2018 16:43

* Korrektur der X, Y - Spalten im Fahrtbericht und Reaktivierung der Geschwindigkeitsspalte.

R2481 | 29.05.2018 17:16

* Weitere Anpassungen der Akkuansicht bei kompatiblen Geräten.
* wöchentliche Fahrtzeiten und Lenkzeiten in den monatlichen Arbeitszeiten hinzugefügt.
* Konfiguration für das Werten von gebuchter Arbeit an Feiertagen als Überstunden hinzugefügt.
* Konfiguration für die Anzeige von Teamnummern in der Hauptfilterliste hinzugefügt.

R2479-80 | 28.05.2018 17:33

* Interne Anpassungen.

R2478 | 09.05.2018 17:05

* Koordinaten von Einzelpositionen werden nun mit 8 Stellen angezeigt.
* Fehler beim Anpassen von Spaltenbreiten behoben.

R2477 | 02.05.2018 17:54

* Erweiterte Akkuansicht bei kompatiblen Geräten.

R2476 | 30.04.2018 18:19

* "Pfeil-runter"-Icon in der Hauptansicht auf macOS korrigiert.

R2473-75 | 30.04.2018 12:26

* Interne Anpassungen.

R2472 | 27.04.2018 17:35

* Crash beim Teamwechsel durch unvollständige Urlaubs-Zeiterfassungen behoben.

R2470-71 | 17.04.2018 18:21

* Interne Anpassungen.

R2469 | 16.04.2018 11:28

* "In-Reparatur"-Spalte zur Fahrzeugansicht hinzugefügt.
* Übersetzungen aktualisiert.

R2468 | 16.04.2018 01:30

* Kalender-Popup im Verwaltungsbereich aktiviert. 

R2467 | 16.04.2018 00:30

* Der in der monatlichen Arbeitszeitansicht angezeigte errechnete Resturlaub des aktuellen Jahres
   bezieht sich nun auf den aktuell ausgewählten Monat und nicht mehr das tatsächliche aktuelle Datum.

R2463-66 | 06.04.2018 17:30

* Interne Anpassungen am Updater um für zukünftige Versionen bereit zu sein.

R2462 | 20.03.2018 15:30

* Konfiguration für das Ausblenden der Quelle-Spalte in der täglichen Zeiterfassung-Anzeige.
* Konfiguration für das Ein/Ausblenden einzelner Bestandteile der Adresse
  in der Position-Spalte in der täglichen Zeiterfassung-Anzeige.

R2459-61 | 06.03.2018 11:23

* Interne Änderungenen.

R2458 | 20.02.2018 16:56

* Das Laden von externen Logos wurde korrigiert.

R2456/2457 | 14.02.2018 13:35

* In den Arbeitszeitansichten wird nun für den aktuell ausgewählten Monat geprüft, 
  ob gebuchte Arbeitszeiten mit gebuchten Urlaubszeiten in Konflikt stehen. Wenn ja 
  werden entsprechende Urlaubstage ausgetragen und dem Mitarbeiter wieder gutgeschrieben.
* Die obige Prüfung muss über die Konfiguration aktiviert werden (Standard: aus).

R2455 | 06.02.2018 14:46

* GSM/Sat.-Spalte zum Archiv hinzugefügt.

R2454 | 22.01.2018 16:17

* Interne Änderungenen.

R2453 | 19.01.2018 01:48

* Konfigurationsmöglichkeit hinzugefügt, um unterschiedliche Kostenstellen in 
  zusammenhängenden Start/Stop-Ereignissen (zum Beispiel Arbeit Start/Stop)
  als fehlerhaft zu markieren.

R2452 | 17.01.2018 19:57

* Korrektur am Tooltip der monatlichen Arbeitszeiten bei Krankheit an einem Feiertag.

R2451 | 16.01.2018 14:50

* Interne Korrekturen.

R2450 | 15.01.2018 01:27

* Korrekturen beim Laden von Urlaubsinformationen.

R2449 | 12.01.2018 16:04

* Korrekturen am Urlaubsreport und der monatlichen Ansicht.

R2448 | 11.01.2018 23:07

* Optimierung beim Laden von Zeiterfassungen.
* Bessere Fehlerausgabe bei Zeiterfassungsproblemen
* Urlaube werden umfangreicher vorgeladen, um Darstellungsprobleme zu vermeiden. 

R2447 | 11.01.2018 13:19

* Neuer Fahrzeug Status 305 (GPS Powerdown) und 306 (GPS-Restart)

R2446 | 10.01.2018 19:12

* Optimierung beim Laden von Zeiterfassungen.

R2445 | 05.01.2018 18:45

* Die Team-Maske enthält im DHL-Reiter eine neue Dropdown-Liste zur Auswahl des DHL-Interfaces.

R2444 | 05.01.2018 16:59

* Priorisierung der Zeiterfassungdaten, um schnellere Ladezeiten zu ermöglichen.
* Korrekturen an der Anzeige des Urlaubreports.

R2443 | 05.01.2018 15:40

* Die Fahrzeugmaske enthält eine neue Checkbox zum Aktivieren/Deaktivieren von DHL-Pushdiensten.

R2442 | 05.01.2018 00:24

* Korrekturen an der Anzeige des Urlaubreports.

R2441 | 03.01.2018 19:28

* Fehlerhafte Überstundenanzeige behoben.


Archiv

Zur Liste der Versionen von 2017

Zur Liste der Versionen von 2016

Zur Liste der Versionen von 2015

Zur Liste der Versionen von 2014

Zur Liste der Versionen von 2013

Zur Liste der Versionen von 2012

Zur Liste der Versionen von 2011

Zur Liste der Versionen von 2010